L'Università di Parma propone un nuovo progetto dal titolo "NOT IN SILENCE NOT IN SOUND", dedicato al rapporto tra lingue segnate, sordità e cinema internazionale.
La rassegna, a cura di Giordano Giannini (curatore della Sezione Cinema & Audiovisivi dell'Accademia fiorentina "G. Aliprandi - F. Rodríguez") e di Pietro Celo (ricercatore di Lingua dei Segni Italiana (LIS) presso DUSIC UniPR), si propone come un viaggio come un viaggio attraverso film di epoche e sensibilità diverse, accomunati dal desiderio di esplorare i confini tra voce, silenzio e visione.
Una occasione preziosa per riflettere sulla rappresentazione della sordità, sul valore delle lingue segnate e sulla possibilità di una comunicazione autenticamente inclusiva.
Gli incontri si svolgeranno presso l'Aula A2 dell'Università di Parma, in Strada Massimo D'Azeglio 83, alle ore 16:30, con ingresso libero. Il calendario delle proiezioni è riportato nella locandina in foto.
È garantito il servizio di interpretariato per l'introduzione agli eventi, che saranno interpretati da Pietro Celo e Cassandra Dagani in Lingua dei Segni Italiana (LIS).
Per ulteriori informazioni contattare: pietro.celo@unipr.it
A partire da novembre prende avvio il progetto Messe in LIS, un’iniziativa pensata per rendere la celebrazione eucaristica accessibile anche alle persone sorde.
Ogni quarta domenica del mese sarà celebrata una Messa con la presenza dell’interprete LIS, offrendo a tutti la possibilità di partecipare pienamente alla vita della comunità.
L’accessibilità rappresenta il cuore del progetto: la presenza dell’interprete di Lingua dei Segni Italiana è un segno concreto di attenzione e apertura, affinché nessuno resti escluso da un’esperienza così significativa.
La partecipazione è libera e aperta a tutti.
Il Santuario si trova in Piazzetta San Francesco 5, Parma.
Vi aspettiamo numerosi.
Nel 2026 prende avvio Dentro la comunità sorda. Riflessioni, ricerche e dialoghi, una serie di seminari del mercoledì dedicati all’approfondimento della Lingua dei Segni Italiana e alla cultura sorda, con uno sguardo attento alla ricerca, al dialogo e alla condivisione di esperienze.
Il ciclo è promosso dalla Scuola di LIS gruppo SILIS, in collaborazione con LACAM dell’ISTC-CNR, e si svolgerà online, con cadenza periodica, dalle 17.30 alle 19.00. Tutti gli incontri sono gratuiti e aperti a tutte e tutti.
Un elemento centrale dell’iniziativa è la scelta linguistica: i seminari si svolgeranno direttamente in LIS, senza servizio di interpretariato LIS–italiano, valorizzando la lingua dei segni come lingua di comunicazione e di riflessione accademica.
Un’occasione preziosa per entrare dentro la comunità sorda, conoscere la LIS in tutte le sue sfaccettature e favorire un dialogo aperto tra ricerca, cultura e società.
Vi lasciamo di seguito il link per accedere ai seminari:
https://us06web.zoom.us/j/3053542831?pwd=9bJ880ksdS6xPoJS610Kyhx6i0DMQT.1
Il Centro Interuniversitario di Ricerca “Cognizione, Linguaggio e Sordità” (CIRCLeS) presenta l’edizione 2026 del ciclo di seminari, realizzato in collaborazione con LaCAM ISTC CNR e con l’Istituto dei Sordi di Torino.
Gli incontri si svolgeranno da gennaio a dicembre 2026, con appuntamenti distribuiti durante l’anno e articolati in seminari di ricerca e seminari di approfondimento, affrontando temi quali la grammatica della LIS, la valutazione delle competenze linguistiche, la traduzione poetica, l’interpretariato a distanza, la comunicazione tattile e le prospettive pedagogiche per l’inclusione degli alunni sordi.
Tutti i seminari sono gratuiti e si svolgeranno online, dalle ore 17.30 alle ore 19.00, seguendo il QR code indicato nella locandina. È previsto il servizio di interpretariato Italiano-LIS e la sottotitolazione tramite Zoom, per garantire l’accessibilità degli incontri.
Per iscriversi alla mailing list dei seminari CIRCLeS è possibile inviare una e-mail all’indirizzo sympa@istc.cnr.it, scrivendo nell’oggetto “subscribe seminari-circles”.
Per ulteriori informazioni è possibile contattare circles@unitn.it.